Fit und gesund durch den Winter
Oktober 1, 2017
Historische Analogien: Andreas Vesalius – der Entdecker der Anatomie
Oktober 3, 2017

Chemo-Fakten

Fakten zum Einsatz von Chemotherapeutika

Onkologische Arzneimittel bilden das größte Geschäftsfeld für die – jährlich weltweit Billionen Dollar erwirtschaftende – Pharmaindustrie. Die im Rahmen einer Chemotherapeutie eingesetzten Medikamente töten Krebszellen, doch auf die gleiche Weise töten sie auch gesunde Zellen. Allein diese Tatsache macht den Gebrauch dieser Substanzen katastrophal genug. Aber dies ist nicht alles. Denn Chemotherapeutika weisen zahlreiche Nebenwirkungen auf. Nahezu ohne Ausnahme ist darunter das Hervorrufen neuer Krebszellen und das Auslösen weiterer Erkrankungen. Dadurch wird die Anwendung von noch mehr Medikamenten angestoßen und folglich steigt die Gefahr von noch mehr Neben- und Wechselwirkungen. Es ist ein Teufelkreis für die Patienten, für die Pharmaindustrie hingegen eine Lizenz zum Gelddrucken.

Welches Interesse an einer Vermeidung von Krebs sollte die Pharmaindustrie also haben, da sie jährlich rund 80 Milliarden Dollar ihrer Erlöse aus dem Fortbestand dieses Geschäftsfeldes bezieht? Der einzige Grund, weshalb Krebs geradezu als Todesurteil aufrechterhalten wird, liegt in den Abermilliarden Dollar, die die Pharmaunternehmen aus dem Verkauf von Chemotherapeutika bestreiten.

Die nachfolgenden Informationen dieser Webseite beinhalten Auszüge aus den offiziellen »Beipackzetteln für Patienten« der entsprechenden Chemo-Medikamente, so wie sie von den Herstellern selbst veröffentlicht werden.

Die mit einem * markierten Medikamente werden im »13. Report krebserregender Stoffe«, welcher vom Nationalen Toxikologie-Programm seitens der US-Regierung herausgegeben wird, als »kanzerogen«, also »Krebs auslösend«, aufgeführt.


Adriamycin *

Aktiver Wirkstoff: Doxorubicin
Aktiver Wirkstoff: Doxorubicin
Hersteller: Teva Pharmaceuticals

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Myocardial toxicity manifested in its most severe form by potentially fatal congestive heart failure may occur either during therapy or months to years after termination of therapy.«

»Secondary acute myelogenous leukemia (AML) or myelodysplastic syndrome (MDS) has been reported in patients treated with anthracyclines, including doxorubicin

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Adriamycin von den Teva Webseiten.

Alkeran *

Aktiver Wirkstoff: Melphalan
Aktiver Wirkstoff: Melphalan
Hersteller: GlaxoSmithKline

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Secondary malignancies, including acute nonlymphocytic leukemia, myeloproliferative syndrome, and carcinoma, have been reported in patients with cancer treated with alkylating agents (including Melphalan). «

»Patients should be informed that the major acute toxicities of melphalan are related to bone marrow suppression, hypersensitivity reactions, gastrointestinal toxicity, and pulmonary toxicity. «

»Patients should never be allowed to take the drug without close medical supervision«

Obiger Text entstammt den Gebrauchsinformationen zu Alkeran von den GlaxoSmithKline Webseiten.

Amsa PD

Aktiver Wirkstoff: Amsacrine
Aktiver Wirkstoff: Amsacrine
Hersteller: Parke-Davis

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»With intravenous administration, AMSA PD (base) had toxic effects on the liver, kidney, lymphoid tissue, bone marrow, gastrointestinal tract, and central nervous system.«

»Patients receiving AMSA PD must be under close medical supervision by physicians skilled in cancer chemotherapy.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Amsa PD von den Parke-Davis Webseiten.

Avastin

Aktiver Wirkstoff: Bevacizumab
Aktiver Wirkstoff: Bevacizumab
Hersteller: Genentech (USA) / Roche (weltweit)

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»AVASTIN administration can result in the development of gastrointestinal 8 perforation, in some instances resulting in fatality.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Avastin von den Genentech Webseiten.

BiCNU

Aktiver Wirkstoff: Carmustine
Aktiver Wirkstoff: Carmustine
Hersteller: Bristol-Myers Squibb

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»BiCNU is carcinogenic in rats and mice, producing a marked increase in tumor incidence in doses approximating those employed clinically.«

»A frequent and serious toxicity of BiCNU is delayed myelosuppression.«

»BiCNU (carmustine for injection) should be administered under the supervision of a qualified physician experienced in the use of cancer chemotherapeutic agents.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu BiCNU von den Bristol-Myers Squibb Webseiten.

Blenoxane

Aktiver Wirkstoff: Blenoxane
Aktiver Wirkstoff: Bleomycin sulfate
Hersteller: Bristol-Myers Squibb

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»The carcinogenic potential of BLENOXANE in humans is unknown. A study in F344-type male rats demonstrated an increased incidence of nodular hyperplasia after induced lung carcinogenesis by nitrosamines, followed by treatment with bleomycin.«

»Pulmonary toxicities occur in 10% of treated patients. In approximately 1%, the nonspecific pneumonitis induced by BLENOXANE progresses to pulmonary fibrosis, and death.«

»It is recommended that BLENOXANE be administered under the supervision of a qualified physician experienced in the use of cancer chemotherapeutic agents.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Blenoxan von den Bristol-Myers Squibb Webseiten.

Busulfex

Aktiver Wirkstoff: Busulfan
Aktiver Wirkstoff: Busulfan
Hersteller: PDL Biopharma

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Busulfan is a mutagen and a clastogen.«

»Busulfan is a presumed human carcinogen.«

»BUSULFEX should be administered under the supervision of a qualified physician experienced in hematopoietic stem cell transplantation.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Busulfex von den PDL Biopharma Webseiten.

Camptosar

Aktiver Wirkstoff: Irinotecan
Aktiver Wirkstoff: Irinotecan
Hersteller: Pfizer

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Irinotecan was clastogenic both in vitro (chromosome aberrations in Chinese hamster ovary cells) and in vivo (micronucleus test in mice).«

»Patients and patients’ caregivers should be informed of the expected toxic effects of CAMPTOSAR, particularly of its gastrointestinal complications, such as nausea, vomiting, abdominal cramping, diarrhea, and infection.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Camptosar von den Pfizer Webseiten.

Cerubidine

Aktiver Wirkstoff: Daunorubicin
Aktiver Wirkstoff: Daunorubicin
Hersteller: Bedford Laboratories

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Myocardial toxicity manifested in its most severe form by potentially fatal congestive heart failure may occur either during therapy or months to years after termination of therapy.«

»Special attention must be given to the potential cardiac toxicity of Cerubidine, particularly in infants and children.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Cerubidin von den Bedford Laboratories Webseiten.

Cosmegen

Aktiver Wirkstoff: Dactinomycin oder Actinomycin D
Aktiver Wirkstoff: Dactinomycin oder Actinomycin D
Hersteller: Merck & Co., Inc.

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»This drug is HIGHLY TOXIC and both powder and solution must be handled and administered with care. Inhalation of dust or vapors and contact with skin or mucous membranes, especially those of the eyes, must be avoided.«

»Reports indicate an increased incidence of second primary tumors (including leukemia) following treatment with radiation and antineoplastic agents, such as COSMEGEN.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Cosmegen von den Merck Webseiten.

Cytoxan *

Aktiver Wirkstoff: Cyclophosphamid
Aktiver Wirkstoff: Cyclophosphamid
Hersteller: Bristol-Myers Squibb

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Second malignancies have developed in some patients treated with cyclophosphamide used alone or in association with other antineoplastic drugs and/or modalities. Most frequently, they have been urinary bladder, myeloproliferative, or lymphoproliferative malignancies.«

»Acute cardiac toxicity has been reported with doses as low as 2.4 g/m2 to as high as 26 g/m2«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Cytoxan von den Bristol-Myers Squibb Webseiten.

Dacarbazin *

Aktiver Wirkstoff: Dacarbazin
Aktiver Wirkstoff: Dacarbazin
Hersteller: Abraxis Pharmaceutical Products

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Hemopoietic depression is the most common toxicity with dacarbazine for injection and involves primarily the leukocytes and platelets, although, anemia may sometimes occur.«

»Hepatic toxicity accompanied by hepatic vein thrombosis and hepatocellular necrosis resulting in death, has been reported.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Dacarbazin von den APP Webseiten.

Ellence

Aktiver Wirkstoff: Epirubicin
Aktiver Wirkstoff: Epirubicin
Hersteller: Pfizer

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Myocardial toxicity, manifested in its most severe form by potentially fatal congestive heart failure (CHF), may occur either during therapy with epirubicin or months to years after termination of therapy.«

»Secondary acute myelogenous leukemia (AML) has been reported in patients with breast cancer treated with anthracyclines, including epirubicin.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Ellence von den Pfizer Webseiten.

Erbitux

Aktiver Wirkstoff: Cetuximab
Aktiver Wirkstoff: Cetuximab
Hersteller: Bristol-Myers Squibb and ImClone

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Serious infusion reactions occurred with the administration of Erbitux in approximately 3% of patients in clinical trials, with fatal outcome reported in less than 1 in 1000.«

»Cardiopulmonary arrest and/or sudden death occurred in 2% of 208 patients with squamous cell carcinoma of the head and neck treated with radiation therapy and Erbitux.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Erbitux von den Bristol-Myers Squibb Webseiten.

Etopophos

Aktiver Wirkstoff: Etoposid bzw. Etoposidphosphat
Aktiver Wirkstoff: Etoposid bzw. Etoposidphosphat
Hersteller: Bristol-Myers Squibb

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Myelosuppression resulting in death has been reported following etoposide administration. Dose-limiting bone marrow suppression is the most significant toxicity associated with ETOPOPHOS therapy.«

»ETOPOPHOS should be considered a potential carcinogen in humans. The occurrence of acute leukemia with or without a preleukemic phase has been reported in rare instances in patients treated with etoposide alone or in association with other neoplastic agents.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Etopophos von den Bristol-Myers Squibb Webseiten..

Herceptin

Aktiver Wirkstoff: Trastuzumab
Aktiver Wirkstoff: Trastuzumab
Hersteller: Genentech (USA) / Roche (weltweit)

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Herceptin can result in sub-clinical and clinical cardiac failure manifesting as CHF and decreased LVEF.«

»Herceptin administration can result in serious infusion reactions and pulmonary toxicity. Fatal infusion reactions have been reported.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Herceptin von den Genentech Webseiten.

Hexalen

Aktiver Wirkstoff: Altretamine
Aktiver Wirkstoff: Altretamine
Hersteller: MGI Pharma

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»HEXALEN capsules causes mild to moderate myelosuppression and neurotoxicity.«

»The carcinogenic potential of HEXALEN capsules has not been studied in animals, but drugs with similar mechanisms of action have been shown to be carcinogenic.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Hexalen von den MGI Pharma Webseiten.

Hycamtin

Aktiver Wirkstoff: Topotecan
Aktiver Wirkstoff: Topotecan
Hersteller: GlaxoSmithKline

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Bone marrow suppression (primarily neutropenia) is the dose-limiting toxicity of HYCAMTIN.«

»Carcinogenicity testing of topotecan has not been performed. Topotecan, however, is known to be genotoxic to mammalian cells and is a probable carcinogen.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Hycamtin von den GlaxoSmithKline Webseiten.

Idamycin

Aktiver Wirkstoff: Idarubicin
Aktiver Wirkstoff: Idarubicin
Hersteller: Pfizer

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»As is the case with other anthracyclines the use of IDAMYCIN can cause myocardial toxicity leading to congestive heart failure. Cardiac toxicity is more common in patients who have received prior anthracyclines or who have preexisting cardiac disease.«

»IDAMYCIN is a potent bone marrow suppressant. IDAMYCIN should not be given to patients with pre-existing bone marrow suppression induced by previous drug therapy or radiotherapy unless the benefit warrants the risk.«

»Formal long-term carcinogenicity studies have not been conducted with idarubicin. Idarubicin and related compounds have been shown to have mutagenic and carcinogenic properties when tested in experimental models«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Idamycin von den Pfizer Webseiten.

Ifex

Aktiver Wirkstoff: Ifosfamid
Aktiver Wirkstoff: Ifosfamid
Manufacturer: Bristol-Myers Squibb

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Urotoxic side effects, especially hemorrhagic cystitis, as well as CNS toxicities such as confusion and coma have been associated with the use of IFEX.«

»Ifosfamide has been shown to be carcinogenic in rats, with female rats showing a significant incidence of leiomyosarcomas and mammary fibroadenomas.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Ifex von den Bristol-Myers Squibb Webseiten.

Leukeran *

Aktiver Wirkstoff: Chlorambucil
Aktiver Wirkstoff: Chlorambucil
Hersteller: GlaxoSmithKline

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Chlorambucil is a carcinogen in humans. Chlorambucil is probably mutagenic and teratogenic in humans.«

»There are many reports of acute leukemia arising in patients with both malignant and non-malignant diseases following chlorambucil treatment.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Leukeran von den GlaxoSmithKline Webseiten.

Mustargen

Aktiver Wirkstoff: Mechlorethamin
Aktiver Wirkstoff: Mechlorethamin
Manufacturer: Merck & Co., Inc.

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»This drug is HIGHLY TOXIC and both powder and solution must be handled and administered with care. Inhalation of dust or vapors and contact with skin or mucous membranes, especially those of the eyes, must be avoided.«

»Extravasation of the drug into subcutaneous tissues results in a painful inflammation. The area usually becomes indurated and sloughing may occur.«

»Therapy with alkylating agents such as MUSTARGEN may be associated with an increased incidence of a second malignant tumor, especially when such therapy is combined with other antineoplastic agents or radiation therapy.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Mustargen von den Merck Webseiten.

Mutamycin

Aktiver Wirkstoff: Mitomycin
Aktiver Wirkstoff: Mitomycin
Hersteller: Bristol-Myers Squibb

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»This was the most common and most serious toxicity, occurring in 605 of 937 patients (64.4%). Thrombocytopenia and/or leukopenia may occur anytime within 8 weeks after onset of therapy with an average time of 4 weeks.«

»Patients should be advised of the potential toxicity of this drug, particularly bone marrow suppression. Deaths have been reported due to septicemia as a result of leukopenia due to the drug.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Mutamycin von den Bristol-Myers Squibb Webseiten.

Myleran *

Aktiver Wirkstoff: Busulfan
Aktiver Wirkstoff: Busulfan
Hersteller: GlaxoSmithKline

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»The most frequent, serious side effect of treatment with busulfan is the induction of bone marrow failure (which may or may not be anatomically hypoplastic) resulting in severe pancytopenia. The pancytopenia caused by busulfan may be more prolonged than that induced with other alkylating agents.«

»Malignant tumors and acute leukemias have been reported in patients who have received busulfan therapy, and this drug may be a human carcinogen. The World Health Organization has concluded that there is a causal relationship between busulfan exposure and the development of secondary malignancies.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Myleran von den GlaxoSmithKline Webseiten.

Navelbine

Aktiver Wirkstoff: Vinorelbin
Aktiver Wirkstoff: Vinorelbin
Hersteller: Pierre Fabre Pharmaceuticals

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Navelbine has been reported to cause severe constipation (e.g., Grade 3-4), paralytic ileus, intestinal obstruction, necrosis, and/or perforation. Some events have been fatal.«

»Granulocytopenia is the major dose-limiting toxicity with Navelbine.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Navelbine von den Pierre Fabre Pharmaceuticals Webseiten.

Purinethol

Aktiver Wirkstoff: Mercaptopurin
Aktiver Wirkstoff: Mercaptopurin
Hersteller: GlaxoSmithKline

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»The most consistent, dose-related toxicity is bone marrow suppression. This may be manifest by anemia, leukopenia, thrombocytopenia, or any combination of these. Any of these findings may also reflect progression of the underlying disease.«

»Mercaptopurine is hepatotoxic in animals and humans. A small number of deaths have been reported that may have been attributed to hepatic necrosis due to administration of mercaptopurine.«

»Mercaptopurine causes chromosomal aberrations in animals and humans and induces dominant-lethal mutations in male mice.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Purinethol von den GlaxoSmithKline Webseiten.

Rituxan (USA) / Mabthera (weltweit)

Aktiver Wirkstoff: Rituximab
Aktiver Wirkstoff: Rituximab
Hersteller: Genentech (USA) / Roche (weltweit)

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Rituxan administration can result in serious, including fatal infusion reactions. Deaths within 24 hours of Rituxan infusion have occurred. Approximately 80% of fatal infusion reactions occurred in association with the first infusion.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Rituximab von den Genentech Webseiten.

Taxol

Aktiver Wirkstoff: Paclitaxel
Aktiver Wirkstoff: Paclitaxel
Hersteller: Bristol-Myers Squibb

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Anaphylaxis and severe hypersensitivity reactions characterized by dyspnea and hypotension requiring treatment, angioedema, and generalized urticaria have occurred in 2 to 4% of patients receiving TAXOL in clinical trials. Fatal reactions have occurred in patients despite premedication.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Taxol von den Bristol-Myers Squibb Webseiten.

Temodar

Aktiver Wirkstoff: Temozolomid
Aktiver Wirkstoff: Temozolomid
Hersteller: Schering-Plough

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Patients treated with TEMODAR Capsules may experience myelosuppression.«

»Temozolomide was mutagenic in vitro in bacteria (Ames assay) and clastogenic in mammalian cells (human peripheral blood lymphocyte assays).«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Temodar von den Schering-Plough Webseiten.

Thiotepa *

Aktiver Wirkstoff: Triethylenethiophosphoramid
Aktiver Wirkstoff: Triethylenethiophosphoramid
Hersteller: Bedford Laboratories

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Death has occurred after intravesical administration, caused by bone-marrow depression from systematically absorbed drug.«

»Death from septicemia and hemorrhage has occurred as a direct result of hematopoietic depression by thiotepa.«

»Thiotepa is highly toxic to the hematopoietic system. A rapidly falling white blood cell or platelet count indicates the necessity for discontinuing or reducing the dosage of thiotepa.«

»Like many alkylating agents, thiotepa has been reported to be carcinogenic when administered to laboratory animals. Carcinogenicity is shown most clearly in studies using mice, but there is some evidence of carcinogenicity in man. In patients treated with thiotepa, cases of myelodysplastic syndromes and acute non-lymphocytic leukemia have been reported.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Thiotepa von den Bedford Laboratories Webseiten.

Vinblastine

Aktiver Wirkstoff: Vinblastinsulfat
Aktiver Wirkstoff: Vinblastinsulfat
Hersteller: Bedford Laboratories

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Aspermia has been reported in man. Animal studies suggest that teratogenic effects may occur.«

»Patients treated for Hodgkin’s disease have developed leukemia following radiation therapy and administration of vinblastine sulfate in combination with other chemotherapy including agents known to intercalate with DNA.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Vinblastin von den Bedford Laboratories Webseiten.

Vincasar

Aktiver Wirkstoff: Vincristinsulfat
Aktiver Wirkstoff: Vincristinsulfat
Hersteller: Sicor

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Acute uric acid nephropathy, which may occur after the administration of oncolytic agents, has also been reported with vincristine sulfate.«

»Because dose-limiting clinical toxicity is manifested as neurotoxicity, clinical evaluation (eg, history, physical examination) is necessary to detect the need for dosage modification.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Vincasar von den Sicor Webseiten.

Vumon

Aktiver Wirkstoff: Teniposid
Aktiver Wirkstoff: Teniposid
Hersteller: Bristol-Myers Squibb

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Severe myelosuppression with resulting infection or bleeding may occur.«

»Dose-limiting bone marrow suppression is the most significant toxicity associated with VUMON therapy.«

»Children at SJCRH with ALL in remission who received maintenance therapy with VUMON at weekly or twice weekly doses (plus other chemotherapeutic agents), had a relative risk of developing secondary acute nonlymphocytic leukemia (ANLL) approximately 12 times that of patients treated according to other less intensive schedules.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Vumon von den Bristol-Myers Squibb Webseiten.

Zanosar *

Aktiver Wirkstoff: Streptozocin
Aktiver Wirkstoff: Streptozocin oder Streptozotocin
Hersteller: Sicor

Auszug aus den Gebrauchshinweisen:
»Renal toxicity is dose-related and cumulative and may be severe or fatal. Other major toxicities are nausea and vomiting which may be severe and at times treatment-limiting. In addition, liver dysfunction, diarrhea, and hematological changes have been observed in some patients.«

»Streptozocin is mutagenic. When administered parenterally, it has been found to be tumorigenic or carcinogenic in some rodents.«

»The physician must judge the possible benefit to the patient against the known toxic effects of this drug in considering the advisability of therapy with ZANOSAR.«

Obiger Text stammt aus den Gebrauchsinformationen zu Zanosar von den Sicor Webseiten.

Deutsch